El Pais

Berlín antes y después de la caída del muro

1982 2007

Peter Frischmuth

reggae in octombrie

fost in Corner. the grass wes green, the weather was fine. da` concertuuu`... reggae, da, doar ca aia de la otel&lemn au alta viziune asupra reggaeului. ei combina strigaturile lautarilor cu d'n'b si ceva ... altceva decat sound reggae.

si corner club nu-i pe strada de-l gasiti in prezentarile de pe net, e pe aialalta. da` se da o sticla de vin din parte casei pt grupuri de 5 persoane. vin bun. si exceptand faptul ca-i cat un hol de lung - ca mare nu e, e doar lung - e chiar dragut acolo inauntru.

1967

Acum e si mai frig
exista multe stele
si plutim in deriva.
Va rog (daca cineva deschide acest plic)
sa rostiti cu buzele voastre cuvintele
care au fost numele noastre.
va voi spune tot ce am invatat.
va voi spune totul

duminca 9 octombrie, la orele 2 dupa'amiaza, presedintelui Barrientos si generalului Ovando li s'a adus la cunostinta capturarea...

expus si pregatit pentru moarte:
priviti'ma, nefericirilor, sarbatorilor, definitiv invins.
Varste, zile, nori, ce'o sa faceti cu mine!

cand am intrat in sala, El Che s'a ridicat si mi'a spus - dumneata ai venit sa ma ucizi. Mi'a fost jena si mi'am plecat fruntea fara sa ii raspund
nu aveam curajul sa trag. in momentul acela l'am vazut pe Che foarte mare, enorm. ochii sai aveau o stralucire aparte, intensa. mi s-a parut ca se arunca asupra mea si am amutit.
- calmeaza'te , mi'a spus el. si tinteste bine

spune'ne unde ai ascuns, oh! moartea aceasta
ca nimeni nu te'a putut vedea,
imposibila si tacuta.

am facut un pas inapoi spre usa, am inchis ochii si am tras prima rafala. El Che cu picioarele sfaramate, s'a prabusit la pamant zvarcolindu'se si pierzand mult sange. mi'am revenit si am tras a doua rafala, care l'a nimerit intr'un brat, in umar si , in sfarsit, in inima (declaratia subofiterului Teran)


mainile i'au fost taiate cu securea pentru a impiedica orice identificre. de asemenea trupul a fost mutilat in mai multe locuri. carabina lui a fost luata de colonelul Anaya, iar ceasul de generalul Ovando. unul dintre soldatii care luasera parte la actiunea de capturare i'a scos ghetele pe care i le facuse unul din tovarasii sai pe cand se aflau pe munte. dar cum erau distruse de purtare si umezeala nu i'au servit la nimic (din relatari publicate in ziare)


Vor rasari flori, si cuvinte si ceruri care sa te aminteasca
ploi precum aceasta, si vei trai neschimbat
dupa cele intamplate.
Dormi, liber de orice dusmanie, cu toata mandria
tristetii.







Ernesto Sabato
Abaddon, exterminatorul

Le Tueur de Montmartre

Le Tueur de Montmartre
Lung metraj animatie
Borislav Sajtinac
Franta.2007

printre tic'tac'uri si culori, fentarea Mortii, caderea Mortii, intoarcerea Mortii

si cand moarea bate la usa....
- mama, tu esti?
- da fiul meu, eu sunt

Young Adam.

[Young unborn Adam]
Un film cu oameni marginali, dar oameni liberi. Scotia anilor `50. Un personaj principal frustrat, speriat, egoist, un personaj ce nu-si exprima niciodata emotiile decat prin relatiile sexuale [distante, reci, disperate, mutuale dar abuzive uneori] pe care le are, un individ ce nu se simte vinovat de nimic [si nu, nu el e Adam]. Un film ce decojeste invelisul existentei umane. In nici un caz genul de film a carui actiune trebuie povestita. Doar urmarita. Altfel nu-l recomand.

Prea tare coloana sonora, melodia de final in special.

Adio Stuff din Vama Veche

La tara cu voi, hipioti, punkeri, rockeri si chetari, boemi [sau nu] cu totii. Vin si eu. Caci Vama se inchide pentru voi, pentru noi.

Hai sa facem loc [pentru ca n-avem incotro] noului complex rezidential [finalizat in 2010] in care un apartament va costa intre 950 de euro si 1350 de euro pe metru patrat, la care se adauga TVA. Clar, aici nu mai e de ancorat, hai sa strangem umbrelutele, sa ne luam slapii si sa taram corturile spre alta plaja pustie, sa dam si noi afara de acolo insectele asa cum au facut in Vama bastanii cu jeepuri bubuinde de manele [cliseatic, stiu], dornici de piscine si sezlonguri tip pat.

Nu serios, ce cauta astia aici? Ce cauta unu` d-ala cu clatite la ceafa si lingou de aur pe piept aici, in Vama? Vama Veche, printr-o definitie nescrisa, e pentru boemi si chetari [nu aia de chetaresc pe la gura de metrou de la Romana - cu toate ca gasesti si d-aia p-acolo], pentru corturi pe plaja si dimineti la Stuff cu o cafea la ibric in fata dupa o noapte de betie. Vama veche e pentru toti cei ce n-or sa mai fie acolo.